| tahitien | English | français |
| 'āua pota | vegetable garden | le (jardin) potager |
| garlic | l'ail | |
| 'oniāni | onion | l'oignon |
| leek | le poireau | |
| asparagus | l'asperge | |
| artichoke | l'artichaut | |
| tari'a'iore | mushroom | le champignon |
| fāfā | les feuilles de taro | |
| salad lettuce |
la salade la laitue |
|
| pota, pota tihopu | cabbage | le chou |
| cauliflower | le chou-fleur | |
| broccoli | le brocoli | |
| tōtoma | cucumber | le concombre |
| zucchini | la courgette | |
| eggplant | l'aubergine | |
| bell pepper | le poivron | |
| 'ōporo | chili pepper | le piment |
| pipi pipi roroa |
bean green bean |
le haricot le haricot vert |
| peas | les petits pois | |
| chickpeas | les pois chiches | |
| lentils | les lentilles | |
| huero | grain | la graine |
| wheat | le blé | |
| tō popa'ā | maize [UK], corn [US] | le maïs |
| raiti | rice | le riz |
| 'umara pūtete | potato | la pomme de terre |
| "French fries" | les ("patates") frites | |
| turnip | le navet | |
| beet(root) | la betterave | |
| carrot | la carotte | |
| radish | le radis | |
| 'āvōta | avocado | l'avocat |
| olive | " | |
| tōmāti | tomato | la tomate |