'uru - fruit de l'arbre à pain
mā'a - fruit
| tahitien | English | français |
| 'āpara | apple | la pomme |
| pea | pear | la poire |
| plum | la prune | |
| pīti | peach | la pêche |
| apricot | l'abricot | |
| 'ānani | orange | " |
| 'ānani popā'ā | grapefruit, pomelo | le pamplemousse |
| tāporo | lemon | le citron |
| merēni | melon watermelon |
le melon la pastèque |
| strawberry | la fraise | |
| cherry | la cerise | |
| vine | grape | le raisin |
| 'aratita | peanuts | les cacahuètes, l'arachide |
| ha'ari | coconut | la noix de coco |
| painapo | pineapple | l'ananas |
| mai'a, mei'a pīere |
banana [dried banana] |
la banane [banane séchée] |
| fē'ī | plantain | la banane plantain |
| vī | mango | la mangue |
| tūvava, tūava | guava | la goyave |
| 'ī'ītā | papaya | la papaye |
| persimmon | le kaki | |
| remuna | pomegranate | la grenade |